WordWeb Webtext & Werbetext – Barbara Frolik, Texterin

Wie man Suchmaschinen-Rankings über die kulturelle Kluft hinweg optimiert

26. März 2010 . von Christian Arno . 2 Kommentare
Übersetzungen

Wenn man eine Website für einen speziellen Kulturkreis entwerfen will, muss man eine ganze Reihe von Punkten berücksichtigen. Wichtig sind nicht nur die Eigenheiten einer Sprache, sondern auch ein kulturbewusster Inhalt und Tonfall sowie kulturelle Vorlieben hinsichtlich Design, Farbzusammenstellung, Navigationssystemen und Markenpolitik. Bevorzugt die Zielgruppe eine minimalistische Seite, die gleich auf den Punkt kommt, oder eher eine, die sich durch Farbenfreudigkeit, Animation und Multimedia auszeichnet? Ausserdem stellt sich die Frage, wie man die Website am besten für die Wahl-Suchmaschine eines bestimmten Zielmarktes optimiert. Es empfiehlt sich, gründlich über die Vorlieben des angesprochenen Kulturkreises hinsichtlich Suchmaschinen und SEO (Suchmaschinenoptimierung) zu recherchieren.

Bild: stock.xchng

» Weiterlesen

WordPress-Tipp: Statistik-Plugin «WordPress.com Stats»

25. März 2010 . von Barbara Frolik . 5 Kommentare
Plugins, Statistik

Auf der Suche nach einem guten Statistik-Tool für WordPress bin ich kürzlich auf das Plugin WordPress.com Stats gestossen. Ich finde dieses Statistik-Plugin eigentlich ganz gut. Schön übersichtlich und nicht so kompliziert wie Google Analytics, was vor allem bei Kundenprojekten ein Thema sein kann. Die Installation des Plugins hat jedoch ihre Tücken, und die offizielle Dokumentation dazu ist etwas dürftig. Deshalb möchte ich heute kurz erklären, wie man WordPress.com Stats so installiert, dass es von Anfang an richtig funktioniert.

» Weiterlesen

35 Papier-Texturen für dein nächstes Design

22. März 2010 . von Barbara Frolik . 11 Kommentare
Papier, Texturen

Vor einiger Zeit habe ich hier eine Sammlung von Design-Tutorials zum Thema Papier veröffentlicht. Im Ausblick habe ich meinen Lesern einen Beitrag mit Papier-Texturen versprochen. Denn Papier-Texturen sind sehr hilfreich, wenn man realistische Papier-Effekte erzielen möchte. Heute möchte ich mein Versprechen endlich einlösen: Hier sind 35 tolle Papier-Texturen, die du für dein nächstes Design verwenden kannst. Viel Spass damit!

Altes Papier

» Weiterlesen

WordPress-Tipp: benutzerdefinierte header.php, sidebar.php oder footer.php

17. März 2010 . von Barbara Frolik . 16 Kommentare
Hacks

Ganz gewöhnliche WordPress-Themes bestehen aus einer Anzahl von Vorlagen (Templates), die alle auf den gleichen Header, die gleiche Sidebar und den gleichen Footer zugreifen. Bei komplexeren Seiten ist es aber oft sinnvoll, verschiedene Versionen zu verwenden. Wenn du dich durch diese Website klickst, wirst du zum Beispiel feststellen, dass die Sidebar nicht auf jeder Seite gleich aussieht. In diesem Artikel erfährst du, wie du verschiedene Varianten der header.php, sidebar.php und footer.php speichern und in deinen Vorlagen aufrufen kannst.

» Weiterlesen

SEO-Texte: Wie viel SEO ist sinnvoll?

15. März 2010 . von Barbara Frolik . 7 Kommentare
Business, Marketing, Preispolitik, Webtext, Werbung

SEO ist eine erfolgversprechende Möglichkeit, Webseiten zu vermarkten. Es ist deshalb kein Wunder, dass SEO heute hoch im Kurs liegt. Das gilt auch für sogenannte SEO-Texte, die Webmaster massenweise bei SEO-Textern bestellen – oft zu Preisen, die unter aller Würde sind. Und da fängt das Problem schon an. Grundsätzlich ist es sinnvoll, die eigene Webseite für die Suchmaschinen zu optimieren. Aber wie viel SEO ist wirklich nötig?

Bild: stock.xchang

» Weiterlesen

Die wichtigsten Kommaregeln für besser lesbare Texte

11. März 2010 . von Barbara Frolik . 16 Kommentare
Kommas, Rechtschreibung

Kommaregeln haben viele von uns bereits in der Grundschule gelangweilt. Die Frage, wo ein Komma hingehört und wo nicht, sorgt deshalb oft für Verwirrung. Dennoch ist es hilfreich, die wichtigsten Kommaregeln zu kennen. Kommas helfen, Sätze übersichtlich zu gliedern, und tragen zu einer besseren Verständlichkeit von Texten bei. Einige wichtige Kommaregeln möchte ich dir in diesem Artikel erklären.

» Weiterlesen

Himmel & Wolken: Brushes, Texturen & mehr

9. März 2010 . von Barbara Frolik . 5 Kommentare
Brushes, Texturen, Wolken

Nach den netten Tierchen von letzter Woche gibt es heute bereits wieder eine Sammlung von tollen Design-Ressourcen. Diesmal zum Thema Himmel und Wolken. Hier findest du jede Menge kostenlose Photoshop-Brushes, Texturen und Illustrationen.

Photoshop-Brushes

7 Wolken

» Weiterlesen

Das Projekt-Dreieck: Wieso gut und schnell nicht billig ist.

4. März 2010 . von Barbara Frolik . 5 Kommentare
Freelancer, Preispolitik

Im Gespräch mit einer Freundin kam gestern die Frage auf, wieso ein bestimmter Webdesigner seine Dienstleistungen so günstig anbietet, obwohl die Qualität seiner Webseiten eigentlich sehr gut ist. Dabei habe ich mich an ein vielsagendes Modell erinnert, welches diese Frage sehr schön beantwortet: das Projekt-Dreieck. Dieses Modell finde ich wirklich super und denke, dass es für jeden Selbständigen ganz hilfreich sein kann, es mal zu studieren. Deshalb möchte ich heute etwas mehr darüber erzählen.

» Weiterlesen

WordPress-Tipp: rotierende Werbung mit dem Plugin «Random Ads»

3. März 2010 . von Barbara Frolik . 6 Kommentare
Plugins, Werbung

Möchtest du in deinen WordPress-Blog zufällig wechselnde Werbebanner, Textwerbung oder sonstige rotierende Inhaltszonen einbauen? Letzte Woche habe ich für ein Kundenprojekt nach einer guten Lösung gesucht und bin dabei auf das Plugin Random Ads von Datafeedr gestossen. In diesem Artikel erfährst du, wie du dieses Plugin auf deinem Blog nutzen kannst.

» Weiterlesen

Tiere: Vectors, Brushes & Icons

2. März 2010 . von Barbara Frolik . 5 Kommentare
Brushes, Icons, Vectors

Heute gibts hier wieder mal was fürs Auge. In den letzten Tagen habe ich mich auf die Suche nach Design-Elementen zum Thema Tiere gemacht. Ob Elefant, Elch, Mammut oder Stinktier: Hier findest du jede Menge tolle Tiere in Form von Vector-Grafiken, Photoshop-Brushes und Icons. Viel Spass!